Hej! Forstå dansk, som det rent faktisk bliver talt.
Lyt til en dansk sætning, skriv det, du hører, og se, hvilke ord du ikke fangede. Ti minutter om dagen er nok.
Sådan virker det
Tre trin, ti minutter.
- 1
Lyt
Hør en sætning, sagt af en dansker i normalt tempo. Afspil den så mange gange, du vil, eller sæt farten ned til tre fjerdedele.
Afspilleren gentager præcis den sætning, du er nået til, og stopper der.
- 2
Skriv
Skriv det, du hørte, ét ord i hvert felt. Gæt bare – du ser med det samme, hvilke ord der skal rettes, og kan få et tip.
Mellemrum hopper til næste ord, Enter tjekker, og Shift+Enter afspiller sætningen igen.
- 3
Tjek
Når sætningen er rigtig, kan du høre hvert ord for sig, se ordklassen og gemme ordet i dine noter – og læse sætningen på dit eget sprog.
Svar rigtigt, så kommer sætningen frem på dit eget sprog. Ikke før.
Det får du
Alt her foregår én sætning ad gangen.
Det er hele idéen. Små bidder, igen og igen, indtil talt dansk holder op med at lyde som ét langt ord.
Rigtigt dansk, ikke app-dansk
Øv dig med studieoptagelser eller rigtige videoklip. Afspilleren gentager præcis den sætning, du er nået til, og stopper der.
LydVideoBetydningen, når du har gjort dig fortjent til den
Svar rigtigt, så kommer sætningen frem på dit eget sprog. Ikke før – oversætter du først, holder du op med at lytte.
Hør ét ord for sig
På dansk flyder ordene sammen. Tryk på det ord, du snublede over, og hør det alene.
Gem de ord, du måtte kæmpe for
Gem et ord direkte fra en øvelse. Sætningen, du fandt det i, bliver gemt sammen med det, så det stadig giver mening i næste uge.
Korte historier og børnehistorier
Hvert emne er delt op i afsnit, mærket fra A1 til B1, og du kan se antallet af øvelser, før du går i gang.
Et mål, der er lille nok til at nå i aften
Sæt et dagligt mål i minutter, ikke i kapitler. Ringen fyldes op, mens du øver dig.
Det handler om at komme tilbage i morgen
En kalender over de dage, du har øvet dig, farvet efter hvor meget du nåede. Springer du en dag over, mister du ikke noget.
Ni andre på dit niveau
Du kommer i en lille gruppe, der arbejder sig igennem den samme uge. Det er selskab, ikke konkurrence.
Hvis din lærer bruger Hugge
Bliv en del af dit hold, se hvilken uge I er nået til, og øv det samme stof mellem timerne.
Live-sessioner med en lærer
Tilmeld dig en session, eller skriv dig på ventelisten, hvis den er fuld.
Hvor er hagen?
Der er ingen.
Hugge er gratis. Intet betalingskort, ingen prøveperiode, der i al stilhed bliver til et abonnement, og ingen grænse for antal lektioner, der pludselig dukker op i uge to.
Det er gratis, fordi det koster os meget lidt at drive, og fordi et værktøj til at lytte til dansk ikke er meget værd, hvis dem, der har mest brug for det, er dem, der ikke har råd til det.
Nogle ting koster os faktisk penge at tilbyde – live-sessioner med en lærer, for eksempel. Hvis det en dag ændrer sig for en del af appen, skriver vi det her på siden, før det sker, ikke i en mail bagefter.
Før du går i gang
Spørgsmål, du sikkert går og tænker på
- Jeg har prøvet Duolingo, og jeg kan stadig ikke følge med i en samtale.
- Sådan går det de fleste, og det er ikke din skyld. Gloseapps lærer dig ord ét ad gangen, i et tempo ingen dansker taler i. Hugge giver dig kun hele sætninger i fuldt tempo og får dig til at skrive ned, hvad du faktisk hørte. Det er en sværere øvelse, og det er den, der rykker din lytteforståelse.
- Jeg går allerede på danskkursus. Har jeg også brug for det her?
- Dit kursus er nok to gange om ugen. Dit øre har brug for de andre fem aftener. Hugge er lavet til at gå hånd i hånd med et kursus, ikke til at erstatte det – og hvis din lærer bruger Hugge, øver du det samme stof, som I har i timerne.
- Er mit dansk godt nok til at gå i gang?
- Hvis du kan et par hundrede ord, så ja. Start med børnehistorierne – de er langsomme, korte og gentager sig med vilje. Det er meningen, at du skal skrive sætninger forkert i starten. Det er øvelsen, der virker.
- Det kan Hugge ikke.
- Her er ikke noget grammatikkursus, ingen udtaletræning og ingen mulighed for at snakke med en dansker. Hugge gør én ting: træner dit øre i rigtigt, talt dansk. Har du brug for at få grammatikken forklaret eller for at øve samtale, skal du også bruge noget andet – og det er helt fint.
Spørgsmål og svar
Andet, du vil vide
- Skal jeg have en konto for at prøve?
- Nej. Sætningen øverst på siden er den rigtige øvelse. En konto gemmer bare dine fremskridt.
- Hvilke niveauer dækker det?
- A1 til B1. Hvert emne er mærket, så du kan se niveauet, før du går i gang.
- Hjælper det til Prøve i Dansk?
- Indirekte. Både PD2 og PD3 tester lytteforståelse, og det er dét, Hugge træner. Det er ikke et forberedelseskursus til prøven, og det lærer dig ikke prøvens format.
- Kan jeg bruge det på min telefon?
- Ja. Det går lidt langsommere at skrive dansk på en mobil, men øvelsen virker på samme måde.
- Hvor kommer lyden fra?
- Fra danskere med dansk som modersmål og fra rigtige videoklip til videoemnerne. Ingen computerstemmer, der læser op ord for ord.
- Kan andre se mit danskniveau?
- Din gruppe viser fornavne og ugens XP. Andet bliver ikke delt.
For lærere
Giv holdet lyttetræning, og se, hvem der har lavet den.
Opret et hold, inviter dine kursister med et link, og giv dem de emner, du allerede underviser i. Du kan se, hvem der har øvet sig, hvad de skrev forkert, og hvor hele holdet sidder fast – før næste time, ikke bagefter.
- Inviter kursister med ét link – ingen administration, ingen tilmeldingsformularer.
- Se hver kursists fremskridt og holdlisten samlet ét sted.
- Hold live-sessioner med et fast mødelink.
Ti minutter i aften. Start med én sætning.
Du kommer til at skrive forkert. Det er hele øvelsen.